We IBD

Datenschutzerklärung · We IBD

Zuletzt aktualisiert: 13. Oktober 2026 · Gültig ab: 13. Oktober 2026

Auf dieser Seite
  1. 1. Wer wir sind
  2. Über diese Website (nicht die App)
  3. 2. Ihre personenbezogenen & Gesundheitsdaten (auf Ihrem Gerät gespeichert)
  4. 3. Von Dritten verarbeitete Daten (kostenlose Version)
  5. 4. Wie wir Informationen verwenden
  6. 5. Rechtsgrundlage (DSGVO)
  7. 6. Weitergabe
  8. 7. Aufbewahrung
  9. 8. Ihre Rechte (DSGVO: EWR/UK/Schweiz)
  10. 9. Kinder
  11. 10. Sicherheit
  12. 11. Medizinischer Hinweis
  13. 12. Änderungen
Kurz gesagt. We IBD benötigt kein Konto und keine Anmeldung. Ihre Gesundheits- und Symptomdaten bleiben auf Ihrem Gerät, in einem verschlüsselten Speicher: es gibt kein Backend, keine Telemetrie und keine Datenerhebung auf unserer Seite. Nichts über Ihre Gesundheit wird je an uns gesendet.

1. Wer wir sind

We IBD wird betrieben von wewe (Werner Masseglia), Rue d'en haut 33, 7830 Silly, Belgien. Kontakt: contact@we-ibd.com.

Über diese Website (nicht die App)

Die We IBD-App selbst erhebt keinerlei Daten: Sie funktioniert zu 100 % auf Ihrem Gerät, ohne Analytics, ohne Tracker, ohne Werbung. Unter Android sind Komponenten von Google für den Kauf, das Lesen von Etiketten und die Bitte um eine Bewertung integriert (siehe § 3); keine davon erhält Gesundheitsdaten. Der folgende Abschnitt betrifft ausschließlich die Website, die Sie gerade lesen (we-ibd.com), nicht die App.

Dieser Abschnitt betrifft ausschließlich die Website (we-ibd.com), nicht die mobile App. Die Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-Tools, keine Tracker und keine Werbung. Sie lädt keine Schriftarten oder Skripte von Dritten. Wie jede Website wird sie von einem Hosting-Anbieter, Google (Firebase Hosting), ausgeliefert, der zwangsläufig technische Verbindungsdaten verarbeitet (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Seiten anzuzeigen und abzusichern. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung und Sicherheit der Website (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f). Google handelt als unser Auftragsverarbeiter; diese Daten können außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden, auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und des EU-US-Datenschutzrahmens. Wir werten diese Daten nicht aus und erstellen daraus keine Statistiken; sie werden für die Speicherdauer des Hosting-Anbieters aufbewahrt. Wenn Sie uns an contact@we-ibd.com schreiben, läuft Ihre Nachricht über den E-Mail-Weiterleitungsdienst von Cloudflare, bevor sie in unserem Postfach (Gmail, Google) ankommt; wir verwenden sie nur, um Ihnen zu antworten. Die Website benötigt kein Konto und erhebt keine weiteren personenbezogenen Daten.

2. Ihre personenbezogenen & Gesundheitsdaten (auf Ihrem Gerät gespeichert)

We IBD ist auf Datenminimierung ausgelegt. Alles, was Sie eingeben, wird lokal auf Ihrem Gerät in einem verschlüsselten Container gespeichert und wird niemals an uns gesendet. Je nachdem, was Sie erfassen, kann dies umfassen:

  • Symptom- & Verdauungsdaten: Stuhlgang (Häufigkeit, Bristol-Typ, Blut, Dringlichkeit, nächtliche Episoden), Bauchschmerzen, Blähungen, Übelkeit und weitere Symptome.
  • Ernährung & Mahlzeiten: was Sie essen, und die persönlichen Lebensmittelbewertungen, die die App aus Ihrem eigenen Verlauf ableitet.
  • Allgemeiner Gesundheitskontext: Schlaf, Müdigkeit, Stress, Gewicht, Körpertemperatur, Medikamenteneinnahme, Schübe (Beginn/Ende, Schwere, vermutete Auslöser) und Laborwerte, die Sie eingeben (z. B. CRP, fäkales Calprotectin).
  • Optionale Profildaten: Art der Nachverfolgung (z. B. Crohn, Colitis ulcerosa, Reizdarm oder einfaches Tracking) sowie persönliche Notizen oder Fotos, die Sie behalten möchten.
  • Einwilligungsprotokolle: für jeden optionalen Zweck, ob Sie ihn erteilt oder verweigert haben, mit Zeitstempel und Fassung der Erklärung, lokal gespeichert, damit Ihre Entscheidungen nachvollziehbar und widerrufbar sind.
  • Wochenrückblick: Ihre eigenen, schriftlich verfassten und bewerteten Antworten auf einen kurzen wöchentlichen Rückblick (ein paar Fragen plus eine Skala von 0 bis 100, nichts vorausgefüllt); wortwörtlich in Ihren Arztbesuchsbericht übernommen, nie bewertet und nie in einen Indikator eingerechnet.

Da es sich um Gesundheitsdaten handelt (eine besondere Kategorie nach der DSGVO) werden sie mit besonderer Sorgfalt behandelt: ausschließlich auf Ihrem Gerät, auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, Zweck für Zweck. Sie können jede Einwilligung widerrufen oder all Ihre Daten jederzeit in der App löschen.

Apple Health (HealthKit): iOS

Wenn Sie Apple Health verbinden, kann We IBD Ihren Schlaf, Ihr Gewicht, Ihre Müdigkeit, Ihre Aktivität (Schrittzahl), Ihre Herzfrequenzvariabilität, Ihre Ruheherzfrequenz, Ihre Körpertemperatur und ab iOS 18 Ihren Gemütszustand (nur aus anderen Apps) lesen, um Ihr eigenes Bild und Ihren Bericht anzureichern, und die Verdauungssymptome, die Müdigkeit und den Gemütszustand, die Sie erfassen, schreiben. Die Körpertemperatur dient nur der Zeile „Fieber“ im Bericht und dem Fieberhinweis Ihrer Auswertung; sie fließt nie in den Indikator ein. Dies ist Opt-in je Datentyp, geschieht auf Ihrem Gerät, und Health-Daten werden niemals für Werbung oder Marketing verwendet und niemals an Dritte weitergegeben. Sie können den Zugriff jederzeit in den Health-Einstellungen von iOS widerrufen.

Health Connect: Android

Unter Android kann We IBD ausschließlich folgende Daten aus Health Connect lesen: Ihren Schlaf, Ihr Gewicht, Ihre Aktivität (Schrittzahl), Ihre Herzfrequenzvariabilität, Ihre Ruheherzfrequenz und Ihre Körpertemperatur. Sie speisen Ihren Verlaufsindikator, Ihre Trendkurven und den Bericht, den Sie Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt zeigen; die Körpertemperatur dient nur der Zeile „Fieber“ im Bericht und dem Fieberhinweis, nie dem Indikator.

Die App schreibt niemals in Health Connect und verlangt keine Schreibberechtigung. Sie verlangt auch keinen Zugriff auf Verlaufsdaten, die älter als 30 Tage sind, da ihr Analysezeitraum 30 Tage beträgt. Diese Daten werden nie für Werbung oder Marketing verwendet, nie geteilt und bleiben im selben lokalen, verschlüsselten Speicher wie alles andere. Sie können den Zugriff jederzeit in Health Connect widerrufen; die App bleibt mit Ihren eigenen Eingaben voll nutzbar.

Optionale iCloud-Synchronisierung: nur iOS

Wenn Sie die iCloud-Synchronisierung aktivierst (standardmäßig aus), werden Ihre Daten zwischen Ihren eigenen Apple-Geräten über Ihren verschlüsselten iCloud-Account synchronisiert (Apples CloudKit Private Database). Sie durchlaufen niemals einen von uns betriebenen Server, und wir haben keinen Zugriff darauf. Lassen Sie sie aus, bleibt We IBD strikt einzelgerätig und zu 100 % lokal.

Die Android-Version synchronisiert überhaupt nicht: weder zu uns noch zu Ihnen. Ihre Daten liegen auf jeweils einem Gerät; zum Übertragen exportieren Sie sie aus der App.

3. Von Dritten verarbeitete Daten (kostenlose Version)

We IBD enthält keine Werbung und kein Analyse-, Absturzbericht- oder Werbenetzwerk-Werkzeug, in keiner Version. Keine Gesundheitsdaten verlassen Ihr Gerät. Was es verlassen kann, immer für eine bestimmte Funktion:

  • Die iCloud-Synchronisierung (iPhone), optional und standardmäßig deaktiviert, oben beschrieben.
  • Die Suche nach einem Lebensmittel-Barcode, optional und standardmäßig abgelehnt: Sie sendet nur die gescannte Barcode-Nummer, um ein Produkt zu identifizieren, das in der eingebauten Datenbank fehlt.

Nur unter Android sind folgende Komponenten von Google integriert:

  • Google Play Billing, das den Kaufvorgang des Play Store öffnet. Wir übermitteln ihm nichts außer dem gewählten Angebot.
  • Google ML Kit – Texterkennung, das die Zutatenliste auf einer Verpackung liest, wenn Sie auf „Etikett lesen“ tippen. Die Analyse erfolgt auf Ihrem Gerät: Der Inhalt des Etiketts und das Foto verlassen es nicht. Google erhält technische Betriebsstatistiken (Gerätemodell, Android- und App-Version, Analysedauer, Fehlercodes), nur wenn Sie diese Funktion nutzen; Google bietet keine Einstellung, um sie abzuschalten.
  • Google Play In-App Review, das das Bewertungsfenster von Google Play anzeigt. Die App übermittelt ihm nichts: keine Gesundheitsdaten, keinen Zähler, keine Kennung. Ihre Bewertung und Ihr Kommentar werden bei Google eingegeben und in der App-Beschreibung veröffentlicht.

4. Wie wir Informationen verwenden

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und nutzen Ihre Gesundheitsdaten niemals für Werbung oder Marketing.

5. Rechtsgrundlage (DSGVO)

ZweckRechtsgrundlage
Kernfunktion (lokales Tagebuch auf Ihrem Gerät)Vertragserfüllung
Verarbeitung von Gesundheitsdaten (Symptome, Ernährung, Labor, HealthKit)Ausdrückliche Einwilligung (besondere Kategorie, DSGVO Art. 9)
Optionale iCloud-SynchronisierungEinwilligung
Gesetzliche AnfragenRechtliche Verpflichtung

6. Weitergabe

Wir geben Ihre Daten an niemanden weiter. Es gibt keinen wewe-apps-Server, von dem aus wir sie weitergeben könnten: sie bleiben auf Ihrem Gerät (und, falls aktiviert, in Ihrer eigenen privaten iCloud).

7. Aufbewahrung

Daten auf dem Gerät werden aufbewahrt, bis Sie sie in der App oder die App entfernen: die Löschung ist sofort und vollständig, da wir keine Kopie besitzen.

8. Ihre Rechte (DSGVO: EWR/UK/Schweiz)

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung sowie das Recht, sich bei Ihrer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Da wir keine kontogebundenen personenbezogenen Daten auf unseren Servern führen, liegen Ihre Daten auf Ihrem Gerät: Sie können sie direkt in der App einsehen, exportieren (und wieder importieren, z. B. auf ein neues iPhone), korrigieren oder löschen. Belgische Behörde: Datenschutzbehörde.

9. Kinder

Für die Nutzung der App sind keine personenbezogenen Daten erforderlich. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 13 Jahren (16 im EWR) ohne nachweisbare elterliche Einwilligung.

10. Sicherheit

Ihre Daten werden in einem verschlüsselten Container mit iOS-Dateischutz gespeichert und können hinter Face ID / Touch ID gesperrt werden. Die Inhalte bleiben auf Ihrem Gerät; jede Übermittlung an Apple (z. B. für die optionale iCloud-Synchronisierung) nutzt Verschlüsselung während der Übertragung und Apples eigene rechtmäßige Übermittlungsmechanismen.

Unter Android liegen Ihre Daten im privaten internen Speicher der App, den das System unter dateibasierter Verschlüsselung hält (erst nach der ersten Entsperrung des Geräts entschlüsselt). Die automatische Sicherung ist deaktiviert, Ihre Gesundheitsdaten landen also nie in einem Google-Drive-Backup. Eine optionale biometrische Sperre kann die App selbst schützen.

11. Medizinischer Hinweis

We IBD ist ein persönliches Selbstbeobachtungs-Tagebuch. Es ist kein Medizinprodukt, stellt keine Diagnose und ersetzt keine professionelle ärztliche Beratung. Konsultieren Sie stets Ihre Ärztin oder Ihren Arzt.

12. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren und werden in der App einen Hinweis veröffentlichen sowie das Datum oben anpassen.

← We IBD · Nutzungsbedingungen

Beginnen Sie heute Ihr Tagebuch

Kostenloser Download für iPhone und Android. Kein Konto, alles bleibt auf Ihrem Telefon.